Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

Q-2, r. 46.01 - Regulation respecting a system of selective collection of certain residual materials

Section 107
Disposition versions

Full text
107. The arbitration award must be notified to the bodies without delay. The notification ends the arbitration.
The arbitration award becomes enforceable as soon as it is received by the bodies. It has all the effects of a final judgment of a court not subject to appeal.
O.C. 973-2022, s. 107.
In force: 2022-07-07
107. The arbitration award must be notified to the bodies without delay. The notification ends the arbitration.
The arbitration award becomes enforceable as soon as it is received by the bodies. It has all the effects of a final judgment of a court not subject to appeal.
O.C. 973-2022, s. 107.
© Gouvernement du Québec